In plain words
This God is present in all things, and he is all things. His face is everywhere. Thought cannot reach him. He abides as every principle, and still he exceeds them all.
Word for word
This God is present in everything and exists as all; his face is everywhere, and thought cannot encompass him. Abiding as all principles, he himself exceeds them all.