In plain words
Knowledge alone is the direct means to liberation, the foremost of all the means. Without knowledge liberation cannot be reached, just as nothing gets cooked without fire. Know this.
Word for word
Knowledge alone is the direct means of liberation, foremost among the means. Understand that liberation cannot be attained without knowledge, just as cooking cannot take place without fire.