समग्रतरुशाखाग्रलम्बलोलमहाशवम् ।दीप्यमानैः स्ववातार्तैः पक्षपुष्पैर्लसत्फलैः
In plain words
where great corpses dangled and swayed from the very tips of the branches of every tree — with blazing forests, tossed by their own wind, whose flowers were feathers and whose fruits gleamed —