लोकसप्तकविभ्रष्टकुड्यखण्डचिताम्बरम् ।अनारतरसन्मत्तकल्पाभ्रदृढदुन्दुभि
In plain words
the sky heaped with fragments of walls fallen from the seven worlds, with war-drums that were firm, like the maddened clouds of the kalpa roaring without rest;
लोकसप्तकविभ्रष्टकुड्यखण्डचिताम्बरम् ।अनारतरसन्मत्तकल्पाभ्रदृढदुन्दुभि
the sky heaped with fragments of walls fallen from the seven worlds, with war-drums that were firm, like the maddened clouds of the kalpa roaring without rest;