एवं शब्दशतोन्नादपातालतलवारणम् ।विनायककराकृष्टदीर्घदानवपर्वतम्
In plain words
thus, in which the elephants of the floor of Pātāla roared up with a hundred sounds, and long dānava-mountains were dragged along by the trunk-hand of Vināyaka;
एवं शब्दशतोन्नादपातालतलवारणम् ।विनायककराकृष्टदीर्घदानवपर्वतम्
thus, in which the elephants of the floor of Pātāla roared up with a hundred sounds, and long dānava-mountains were dragged along by the trunk-hand of Vināyaka;