Verse 5

पतिताङ्गव्यथार्तानि प्रस्रवद्रुधिराणि च ।पयांसीवावसेतूनि देवसैन्यानि दुद्रुवुः

In plain words

the armies of the gods, their limbs fallen, tormented with pain, their blood streaming forth, fled — like waters through a breached embankment.