Verse 1

इत्युक्त्वा भगवान्देवांस्तत्रैवान्तर्धिमाययौ ।वेलावनितटे शब्दं कृत्वेवाम्बुतरङ्गकः

In plain words

Having said this to the gods, the Lord vanished right there — like a wave of the waters that, having made its sound at the shore of the coastal grove, is gone.