Verse 15

गरुडगुडगुडाकुलान्तरिक्ष-प्रविसृतहेतिहुताशपर्वतौघैः ।जगदभवदसह्यकल्पकालेज्वलितसुरालयभूतलान्तरालम्

In plain words

With floods of weapons, fires, and mountains spreading through a sky thronged with the rumbling guḍaguḍa of garuḍas, the world — the whole space between the abode of the gods and the surface of the earth ablaze — became as at the unbearable time of the kalpa's close.