सर्वं एव सकलायुधशस्त्र-पातमात्रसमनन्तरमेव ।दिक्षु नाशमगमन्नसुरेन्द्राःपांसवोऽम्बुदनिधौ पयसीव
In plain words
All of them alike, in the very instant that every weapon and missile had merely fallen upon them, went to destruction in every direction — those lords of the asuras — like specks of dust vanishing into the waters of a sea of cloud.