Verse 30

हृदि यावदहंभावो वारिदः प्रविजृम्भते ।तावद्विकासमायाति तृष्णाकुटजमञ्जरी

In plain words

As long as the sense of 'I' — a rain-cloud — keeps swelling in the heart, so long does the flower-spray of the kuṭaja that is tṛṣṇā come into bloom.