तेषां यावदुदेत्यन्तर्ममेदमिति वासना ।तावत्कोऽयमहं चेति विचाराद्यात्यसत्यताम्
In plain words
In them, the very moment the vāsanā 'this is mine' arose within, that same moment, through the inquiry 'who is this I?', it would pass into unreality.
तेषां यावदुदेत्यन्तर्ममेदमिति वासना ।तावत्कोऽयमहं चेति विचाराद्यात्यसत्यताम्
In them, the very moment the vāsanā 'this is mine' arose within, that same moment, through the inquiry 'who is this I?', it would pass into unreality.