Verse 23

बभूव दारुणं युद्धं शौरिशम्बरयोस्ततः ।अकाल इव कल्पान्ते समुड्डीनकुलाचलम्

In plain words

Then a dreadful battle broke out between Śauri and Śambara, like an untimely end of the kalpa, in which the kulācala mountains flew up into the sky.