यथा मदवशादात्मा सोऽन्यवत्प्रतिभासते ।तथैव चित्त्वाच्चिद्धातुः स एवाऽस इव स्थितः
In plain words
Just as, under the sway of intoxication, the ātman, though that very same one, appears as if another, so too the cit-substance, by the very fact of being cit, stands as that very one, and yet as if not that one.