तज्जयैव मनःशक्त्या स्वतः संज्ञा प्रवर्तते ।दृढभावनया तस्मादिष्टोऽर्थः प्रतिपद्यते
In plain words
By that very power of mind which is born of That, a name arises of itself; and, through firm dwelling upon it, the desired sense is thereby grasped.
तज्जयैव मनःशक्त्या स्वतः संज्ञा प्रवर्तते ।दृढभावनया तस्मादिष्टोऽर्थः प्रतिपद्यते
By that very power of mind which is born of That, a name arises of itself; and, through firm dwelling upon it, the desired sense is thereby grasped.