यावत्तु न प्रबुद्धस्त्वं तावन्मद्वचसैव ते ।निश्चयो भवतूद्दामो नास्त्यविद्येति निश्चलः
In plain words
But as long as you are not yet awakened, so long, by my words alone, let there arise in you a bold and unshaken certainty: 'avidyā does not exist.'
यावत्तु न प्रबुद्धस्त्वं तावन्मद्वचसैव ते ।निश्चयो भवतूद्दामो नास्त्यविद्येति निश्चलः
But as long as you are not yet awakened, so long, by my words alone, let there arise in you a bold and unshaken certainty: 'avidyā does not exist.'