एवं जीवो हि संकल्पवासनारज्जुवेष्टितः ।दुःखजालपरीतात्मा क्रमादायाति चित्तताम्
In plain words
Thus the jīva, bound about by the rope of saṅkalpa and vāsanā, its very self caught in a net of suffering, comes by stages to the state of citta.
एवं जीवो हि संकल्पवासनारज्जुवेष्टितः ।दुःखजालपरीतात्मा क्रमादायाति चित्तताम्
Thus the jīva, bound about by the rope of saṅkalpa and vāsanā, its very self caught in a net of suffering, comes by stages to the state of citta.