केचित्कूश्माण्डवेतालयक्षरक्षःपिशाचकाः ।केचिद्ब्राह्मणभूपाला वैश्यशूद्रगणाः स्थिताः
In plain words
Some are kūṣmāṇḍas, vetālas, yakṣas, rākṣasas, piśācas; some stand as brāhmaṇas, kings, and hosts of vaiśyas and śūdras.
केचित्कूश्माण्डवेतालयक्षरक्षःपिशाचकाः ।केचिद्ब्राह्मणभूपाला वैश्यशूद्रगणाः स्थिताः
Some are kūṣmāṇḍas, vetālas, yakṣas, rākṣasas, piśācas; some stand as brāhmaṇas, kings, and hosts of vaiśyas and śūdras.