आकाशभावनामच्छां शब्दबीजरसोन्मुखीम् ।ततस्तां घनतां यातं घनस्पन्दक्रमान्मनः
In plain words
the clear conceiving of ākāśa, inclined toward the seed-essence of sound. Then mind, having gone on to that density by the sequence of dense vibration,
आकाशभावनामच्छां शब्दबीजरसोन्मुखीम् ।ततस्तां घनतां यातं घनस्पन्दक्रमान्मनः
the clear conceiving of ākāśa, inclined toward the seed-essence of sound. Then mind, having gone on to that density by the sequence of dense vibration,