विविधविरचनैः क्रियाविलासैःकमलजरूपधरेण चेतसैव ।रघुसुत परिकल्पनेन नीतास्थितिमतुलां जगतीह सर्गलक्ष्मीः
In plain words
By manifold fashionings, by the sportive plays of action, through the mind alone that bears the form of the lotus-born — O son of Raghu, by that very contriving, the glory of creation has here in the world been brought to a settled state beyond compare.