धनदारेषु वृद्धेषु दुःखं युक्तं न तुष्टयः ।वृद्धायां मोहमायायां कः समाश्वासवानिह
In plain words
When wealth and a wife increase, sorrow is what is fitting, not satisfactions; when the māyā of delusion has grown, who here is at ease?
धनदारेषु वृद्धेषु दुःखं युक्तं न तुष्टयः ।वृद्धायां मोहमायायां कः समाश्वासवानिह
When wealth and a wife increase, sorrow is what is fitting, not satisfactions; when the māyā of delusion has grown, who here is at ease?