कदाचित्पद्मजो ब्रह्मा कदाचित्सलिलोद्भवः ।अण्डोद्भवः कदाचित्तु कदाचिज्जायतेऽम्बरात्
In plain words
Sometimes Brahmā is born of the lotus, sometimes born of the waters; sometimes born of the egg, and sometimes he is born of the sky.
कदाचित्पद्मजो ब्रह्मा कदाचित्सलिलोद्भवः ।अण्डोद्भवः कदाचित्तु कदाचिज्जायतेऽम्बरात्
Sometimes Brahmā is born of the lotus, sometimes born of the waters; sometimes born of the egg, and sometimes he is born of the sky.