क्रियाविशेषबहुला भोगैश्वर्यहताशयाः ।नापेक्षन्ते यदा सत्यं न पश्यन्ति शठास्तदा
In plain words
"Those steeped in a multitude of particular rites, their inner resolve struck down by [the lure of] enjoyment and lordship — when they do not look toward the truth, then, being deceitful, they do not see it."