अथासौ शरलोमात्र भुक्त्वा युगगणं ययौ ।त्यक्तदेहः सुरागारं मुक्तनीडः खगो यथा
In plain words
Then Śaraloma, having here enjoyed a multitude of yugas, departed; casting off his body, he went to the dwelling of the gods, like a bird freed from its nest.
अथासौ शरलोमात्र भुक्त्वा युगगणं ययौ ।त्यक्तदेहः सुरागारं मुक्तनीडः खगो यथा
Then Śaraloma, having here enjoyed a multitude of yugas, departed; casting off his body, he went to the dwelling of the gods, like a bird freed from its nest.