मातापितृवियोगेन शोकसंतापिताशयः ।म्लानिमभ्याययौ नूनं हेमन्त इव पङ्कजम्
In plain words
Struck with grief at the loss of mother and father, his heart scorched, he surely wilted, like a lotus in the frost of early winter.
मातापितृवियोगेन शोकसंतापिताशयः ।म्लानिमभ्याययौ नूनं हेमन्त इव पङ्कजम्
Struck with grief at the loss of mother and father, his heart scorched, he surely wilted, like a lotus in the frost of early winter.