Keepइयं संनिधिमात्रेण नियतिः परिजृम्भते ।दीपसंनिधिमात्रेण निरिच्छैव प्रकाशतेIn plain words— by its mere proximity this niyati unfolds and spreads; without any wish, it shines forth, as by the mere nearness of a lamp.