अभ्रसंनिधिमात्रेण कुटजानि यथा स्वयम् ।आत्मसंनिधिमात्रेण त्रिजगन्ति तथा स्वयम्
In plain words
As, merely by the presence of clouds, the kuṭaja trees [blossom] of themselves, so, merely by the presence of the ātman, the three worlds [proceed] of themselves.