Verse 27

In plain words

the space spread between one and another reddened by the lustre of glittering bracelets, like a garland-line of the mandāra grove, its flowers tossed by the wind;