श्रीवाल्मीकिरुवाच ।ते समेत्य गृहं गत्वा राजपुत्राः शशित्विषः ।चक्रुः सर्वमशेषेण स्वसद्मसु दिनक्रमम्
In plain words
Śrī Vālmīki said: They, the moon-bright princes, having come together and then gone to their homes, carried out the whole day's round completely, each in his own dwelling.