Keepएतस्मिन्समये चास्मिन्नगरे दिवसोऽभवत् ।तनुरष्टाङ्गशेषत्वाद्दृष्टो न च मनोहरःIn plain wordsAt this time, in this city, the day grew slender, since only an eighth part of it remained, and it was seen to be no longer lovely.