Verse 33

Glance

मन्दारवनलेखासु या मतिः सा तृणायते ।याचे तत्पदमात्मीयं संप्राप्स्यामः कदा वयम्

In plain words

The thought that turns to the rows of mandāra groves has become as straw; I beg -- when shall we attain that state which is our own?