Keepविवेशावनतां तत्र रम्यां दाशरथीं सभाम् ।हंसयूथानुवलितो राजहंस इवाब्जिनीम्In plain wordsThere he entered Daśaratha's lovely assembly hall, which bowed before him, like a royal swan entering a lotus-pond, followed by its flock of swans.