भगवन्ह्यस्तनेन त्वं वाक्यसंदर्भजन्मना ।कच्चिन्मुक्तोऽसि खेदेन तपःकार्श्यातिशायिना
In plain words
Blessed one, are you now free of the weariness born of yesterday's composing of discourse -- a weariness surpassing even the emaciation of tapas?
भगवन्ह्यस्तनेन त्वं वाक्यसंदर्भजन्मना ।कच्चिन्मुक्तोऽसि खेदेन तपःकार्श्यातिशायिना
Blessed one, are you now free of the weariness born of yesterday's composing of discourse -- a weariness surpassing even the emaciation of tapas?