प्रसन्ने सर्वगे देवे देवेशे परमात्मनि ।स्वयमालोकिते सर्वाः क्षीयन्ते दुःखदृष्टयः
In plain words
When that god who pervades all, the lord of gods, the supreme ātman, grows gracious and is beheld by itself, all sorrow-laden ways of seeing perish.
प्रसन्ने सर्वगे देवे देवेशे परमात्मनि ।स्वयमालोकिते सर्वाः क्षीयन्ते दुःखदृष्टयः
When that god who pervades all, the lord of gods, the supreme ātman, grows gracious and is beheld by itself, all sorrow-laden ways of seeing perish.