Verse 65

यथा शिलामयी कन्या चोदितापि न नृत्यति ।तथेयं कलना देहे न किंचिदवबुध्यते

In plain words

As a stone-carved maiden, though set in motion, does not truly dance, so this kalanā in the body knows nothing at all, of itself.