अयं सोऽहमिदं तन्म इति या कलनाविला ।प्राणात्मतत्त्वयोस्तस्याः संज्ञा जीवेति कथ्यते
In plain words
This turbid kalanā, which thinks 'this is that,' 'I,' 'this is mine' — of it, as the joining of the two realities, prāṇa and ātman, the name 'jīva' is spoken.