धीश्चित्तं जीव इत्येताः संकल्पस्यासतो मताः ।संज्ञाः संकल्पितास्तज्ज्ञैर्न राम परमार्थतः
In plain words
'Dhī,' 'citta,' 'jīva' — these are but names ascribed, by those who understand it, to unreal saṃkalpa; they are not, O Rāma, real in the ultimate sense.