पुलिन्दीस्तनपीठेषु निलीनं येन कानने ।षट्पदेनेव पद्मेषु सोऽयं त्वमनुजो मम
In plain words
He who lay hidden in the forest at the breast-mounds of a Pulindī woman, as a bee lies hidden among lotuses -- that one is you, my younger brother.
पुलिन्दीस्तनपीठेषु निलीनं येन कानने ।षट्पदेनेव पद्मेषु सोऽयं त्वमनुजो मम
He who lay hidden in the forest at the breast-mounds of a Pulindī woman, as a bee lies hidden among lotuses -- that one is you, my younger brother.