Keepतानालोक्य पुनर्दध्यौ तत्प्रणामाकुलेक्षणः ।तैः कुलाचलसंकाशैः परिवीतवपुस्त्विदम्In plain wordsSeeing them, his eyes stirred by their homage, his body ringed about by those who resembled the kula-mountains, he pondered once more, thus: