Keepदृष्टिपातविभागेन सर्वेषां दनुजन्मनाम् ।शिरःप्रणामाञ्जग्राह पुष्पामोदानिवानिलःIn plain wordsBy dividing the fall of his gaze among all those born of Danu, he received the bowing of their heads, as the wind receives the fragrance of flowers.