Keepहृतद्वारकपाटासु दैत्यान्तःपुरभित्तिषु ।प्रभा मरकतस्येव जाता नवयवाङ्कुराःIn plain wordsOn the walls of the daityas' inner chambers, their doors torn away, new shoots of barley have sprung up — with a gleam like emerald.