त्रिलोकीनाभिनलिनीमत्तेभा दानवा अपि ।देववद्दैन्यमायाताः किमसाध्यमहो विधेः
In plain words
Even the dānavas — rutting elephants in the lotus-pool that is the navel of the three worlds — have come to wretchedness, like the gods. Ah, what is there that Fate cannot bring about!