तथानुतिष्ठतस्तस्य कालो बहुतरो ययौ ।स्वगृहे भुवनस्थस्य मेरोरिव सुरद्विषः
In plain words
As he remained thus, a very long time passed for him, the enemy of the gods, in his own house, as it does for Meru standing in the world.
तथानुतिष्ठतस्तस्य कालो बहुतरो ययौ ।स्वगृहे भुवनस्थस्य मेरोरिव सुरद्विषः
As he remained thus, a very long time passed for him, the enemy of the gods, in his own house, as it does for Meru standing in the world.