संविद्वादो न तस्यान्तरबोध्यत विचेतसः ।भुवश्चेष्टाक्रम इव पौरुषो गतभास्वतः
In plain words
Within him, whose mind was gone, no stir of awareness (saṃvid) awoke, like the round of human activity on an earth whose sun has set.
संविद्वादो न तस्यान्तरबोध्यत विचेतसः ।भुवश्चेष्टाक्रम इव पौरुषो गतभास्वतः
Within him, whose mind was gone, no stir of awareness (saṃvid) awoke, like the round of human activity on an earth whose sun has set.