व्यालतल्पतलस्थस्य क्षीरोदार्णवशायिनः ।शङ्खचक्रगदापाणेर्देहस्यान्तरचारिणः
In plain words
the mind of him who lies upon the surface of the serpent-couch, who reclines on the Milk Ocean, whose hand holds the conch, the discus and the mace, who moves within the body —