क्षणादाक्रमयामास प्राणश्रीः सर्वतोऽसुरम् ।उदयानन्तरं सौरी प्रभेव भुवनान्तरम्
In plain words
In a moment the glory of prāṇa pervaded the asura on every side, as the sun's radiance, the instant after its rising, floods the whole face of the world.
क्षणादाक्रमयामास प्राणश्रीः सर्वतोऽसुरम् ।उदयानन्तरं सौरी प्रभेव भुवनान्तरम्
In a moment the glory of prāṇa pervaded the asura on every side, as the sun's radiance, the instant after its rising, floods the whole face of the world.