प्रबोधमेतु प्रह्रादो यदैवेति विचिन्तितम् ।निमेषाद्वासुदेवेन तदैवैतदुपस्थितम्
In plain words
'Let Prahrāda come to awakening' -- the very moment this was thought by Vāsudeva, in the wink of an eye, this came to pass.
प्रबोधमेतु प्रह्रादो यदैवेति विचिन्तितम् ।निमेषाद्वासुदेवेन तदैवैतदुपस्थितम्
'Let Prahrāda come to awakening' -- the very moment this was thought by Vāsudeva, in the wink of an eye, this came to pass.