सर्वेषामुत्तमस्थानां सर्वासां चिरसंपदाम् ।स्वमनोनिग्रहो भूमिर्भूमिः सस्यश्रियामिव
In plain words
Mastery over one's own mind is the ground of all the highest states, of all lasting fortunes -- the ground, as the ground is of the splendour of crops.
सर्वेषामुत्तमस्थानां सर्वासां चिरसंपदाम् ।स्वमनोनिग्रहो भूमिर्भूमिः सस्यश्रियामिव
Mastery over one's own mind is the ground of all the highest states, of all lasting fortunes -- the ground, as the ground is of the splendour of crops.