लुलितं पुष्पशय्यासु भ्रान्तमद्रितटीषु च ।तज्ज्ञं काननकोशेषु बहुज्ञं मृगमारणे
In plain words
tumbled about on beds of flowers, wandering the mountain slopes, knowing every secret of the forest's depths, deeply skilled in the killing of deer,
लुलितं पुष्पशय्यासु भ्रान्तमद्रितटीषु च ।तज्ज्ञं काननकोशेषु बहुज्ञं मृगमारणे
tumbled about on beds of flowers, wandering the mountain slopes, knowing every secret of the forest's depths, deeply skilled in the killing of deer,