विलासिनीभिर्वलितो मन्त्रिमण्डलपूजितः ।वन्दितः सर्वसामन्तैश्छत्रचामरलालितः
In plain words
Vasiṣṭha said: Surrounded by lovely women, honored by the assembly of ministers, saluted by all his vassal lords, cherished with the royal parasol and the yak-tail fan,