धूमायमानदेहस्य परितापदशावती ।नाढौकतास्य जनता पार्श्वमग्निर्गिरेरिव
In plain words
The people, themselves seized with anguish, would not draw near the side of him whose body was smoking -- as one does not draw near a mountain ablaze with fire.
धूमायमानदेहस्य परितापदशावती ।नाढौकतास्य जनता पार्श्वमग्निर्गिरेरिव
The people, themselves seized with anguish, would not draw near the side of him whose body was smoking -- as one does not draw near a mountain ablaze with fire.